lunes, 16 de septiembre de 2013

Semana de homenaje a Azuma Kiyohiko

Esta semana el JapanDream Scantrad rinde un pequeño homenaje a uno de los mejores autores de manga de humor, Azuma Kiyohiko, creador entre otras series de "Azumanga Daioh" y "Yotsubato!".

Para este homenaje he traducido cuatro pequeñas obras relacionadas con estos dos mangas, demasiado breves para publicarlas por separado:
  • Azumanga Daioh Tribute (Dowman Sayman): Tributo al manga de humor Azumanga Daioh por parte de uno de los autores más sicodélicos de los últimos tiempos, Dowman Sayman; la historia gira alrededor de dos extrañas protuberancias aparecidas en el techo del aula de nuestras chicas.
  • Azumanga Oudama (Azuma Kiyohiko): Reúne cinco páginas oficiales de Azumanga Daioh que no fuern recopiladas en los tomos recopilatorios; posiblemente pertenezcan a un mismo capítulo, dado que las tramas de cada tira parecen relacionadas.
  • ¡El avance de Yotsuba! (Nori): Yotsuba-chan y Jumbo están jugando, y el gigantón sufre un pequeño "accidente".
  • Shougeki no Jijitsu! (Nori): Yotsuba-chan descubre algo sorprendente en la casa de sus vecinas...

No descarto que en un futuro salga algo más del propio Azuma, concretamente un par de doujins no-h de Evangelion ;)


LINKS

PACK ESPECIAL RECOPILATORIO:
https://mega.co.nz/#!MAoz3YST!lCHEeeOB1JJpQz3m9sYLvoTtrBN6FwhchBjnb9-I2n0

Lectura online

AZUMANGA DAIOH TRIBUTE

Photobucket
 



AZUMANGA OUDAMA

Photobucket
 



¡EL AVANCE DE YOTSUBA!

Photobucket
 



SHOUGEKI NO JIJITSU!

Photobucket